ПоркоФорум

RSS

Художественный фильм «Славные парни» / «The Nice Guys»

свин

Сообщений: 620 Баллов: 621 Регистрация: 02.09.2014

10.12.2016 20:05:04

А я всё ж надеюсь, что в переводе Гоблина качественная версия появится. Так что фильм не смотрел, но одобряю)))

Летят самолёты, ракеты летят
Шпроты беззвучно что-то вопят
Гуглпоросёнок из небытья восстаёт -
Енотокалипсис скорый грядёт!!!

_0wl админ Сообщений: 7906 Баллов: 7907 Регистрация: 29.07.2014 <знахарь кодов>	#2 0 10.12.2016 20:16:06 Repa, да щас это не так актуально. с одной стороны, Гоблин делает для кино, а для дивиди -- нет. с другой -- щас и "официальные" переводы не так уж и плохи.

свин

Сообщений: 620 Баллов: 621 Регистрация: 02.09.2014

10.12.2016 20:33:34

Ну, пока есть что смотреть, а дальше скачаю в каком-нибудь приличном переводе))) Но трейлер у Гоблина суперский

PANZER админ Сообщений: 3063 Баллов: 3064 Регистрация: 28.07.2014	#4 0 11.12.2016 06:22:15 Я смотрел в официальном дубляже - ничуть не пожалел, по крайней мере фильм в разы лучше последнего творения Коэнов. ТАНКИ ГРЯЗИ НЕ БОЯТСЯ!

Читают тему (гостей: 1)