давно хотел написать чё-нить про творчество другого знатного приколиста -- Кевина Смита.
а то, понимаешь, твАрения Паркера со Стоуном --
Загрузка плеера
Кевин Смит, если кто не в курсе -- это тот, кто заделал
есличо, Кевин Смит -- на фотке слева, собственной персоной.
я хотел сперва двинуть спич о чём-нить сравнительно свежем.
такшта, юзаем старую-добрую "Догму", напримэр. кстати, да, филем, судя по контексту, таки правильно называется "ДогмАт". догмат, если кто не в курсе -- это типа религиозной аксиомы.
и да, надо было выбрать вариант с качественным переводом/озвучкой. ну, понимаете, диалоги... опять же, чтобы ч0тка понять все хитросплетения мотиваций и связанных с ними событий . я выбрал
завязка сюжета фильмы такая: некий католический поп из Нью-Джерси, кардинал Глик, решил произвести мега-пиар своей церкви, да в современном стиле. для этого он запустил рекламную компанию "Ух ты, католицизм!":
Цитата
кардинал даже заребрендил образ Джисуса Крайста. теперь, вместо распятого и измождённого, божий сын выглядит так:
-- Господь пришёл на Землю не для того, чтобы у нас кондрашка случилась, Он пришёл, чтобы выручить нас. |
-- теперь это братан Христос . в своём пиарастическом угаре кардинал даже задвинул такую тему:
Цитата
т.е. каждый, кто войдёт в церковь в определённый момент, автоматом получит полное отпущение грехов! и эта мулька в тупую была утверждена "Центром" и поэтому становится церковным догматом, т.е. непреложной истиной! та-да!
с благословления Папы сводчатый вход в церковь Св.Михаила будет служить путём к полному отпущению грехов. |
что вызывает некоторую коллизию. дело в том, что по планете уже давно шарятся два блудных ангела, Локи и Бартлби:
да, Локи, между прочим, не хрен-с-бугра, а целый бывший Ангел Смерти, Меч Божий. т.е. ответственный за божий геноцид.
Цитата
ну а Бартлби -- евонный корешок, по большей части, работник языком. ангел-замполит, йо!
-- массовый геноцид -- одно из самых утомительных занятий на свете. ну, ещё футбол... |
Цитата
и сослал их Боженька безвозвратно, этот момент важен для понимания дальнейшего. а т.к. дело было очень давно, то ангелы с тех пор уже жутко притомились в том Висконсине. и они хочут домой...
-- и вот, сильно "под мухой", Локи говорит Богу, что увольняется. бросает огненный меч и показывает Ему средний палец...
... --...их отправили в Ад? -- хуже. в Висконсин. |
а теперь, благодаря стараниям кардинала-пиараста, у мятежных ангелов возникла тема: стать смертными (людьми) -> пройти через арку-свод той церкви -> очиститься от грехов -> потом сразу смерть -> умерли безгрешными -> клиенты Рая. бинго! такой вот хитрый задуман маршрут возвращения "на базу".
"...но есть нюанс" © это же получается, что тогда ангелы вернутся "в автоматическом режиме", поперёк воли Боженьки (см.выше)! а это уже может вызвать совершенно непредсказуемые последствия!
Цитата
по итогу получаем тему для квеста: одним силам (злым, ясен-красен) нужно, чтобы мятежные ангелы прошли сквозь ту арку, а другим силам (типа добрым) необходимо этого не допустить.
-- если они вернутся, то они обратят вспять Божий указ. |
за злыдней у нас "играет" мутный демон Азраэль со своими подручными:
ну и понятно, что мятежные ангелы -- тоже по факту на стороне зла:
да и ещё ребятки решили напоследок тряхнуть стариной:
Цитата
есессно, убивать будут не любых, а лишь грешников. т.е., по факту, таки любых .
-- был бы у меня член, я бы потрахался.
-- можно заняться ничем не хуже -- людей убивать. |
команда же положительных героев состоит из тётеньки Беттани, обычной, вроде, тётки, имеющей, как оказалось, такое вот Высшее Предназначение. у Беттани резко завёлся типа лоцман & инструктор & советник, Метатрон:
Метатрон: "я серафим, высший ангельский чин", должность -- Глас Божий. ну, типа пресс-секретарь Боженьки . так вот, жила себе Беттани, жила... имела, значить, вялотекуще свой собственный кризис веры... и вдруг ни с того, ни с сего появляется такое крылатое чудищще:
Цитата
-- я должен поручить тебе Святой Крестовый Поход. |
кроме того, у Беттани тут же образуется целая армия приспешников-помошников. а именно, два сексуально озабоченных придурка-травокура, они же пророки:
ога, Джей и Молчаливый Боб -- те ещё пророки .
плюс 13-й, неучтённый, апостол, негр Руфус. корефан, по его словам, самогО Иисуса:
Цитата
да-да, Иисус был чёрным!
-- ты знал Христа?!
-- знал?! да этот ниггер мне 12 баксов должен. |
ну и плюс есть ещё такой персонаж:
персонаж сей в религиозной классификации определяется, как муза, по имени Интуиция. т.е., дух, который воодушевляет разного рода творцов. муза временно трудоустроилась стриптизёркой .
...кароч, все фигуранты движутся к конечной своей цели -- пресловутой церкви с её пресловутым арочным входом...
злодеи, понятно, препятствуют "нашим", творят свои злодейские козни:
доходит даже вон до чего:
-- знакомьтесь: экскрементАл Голгофинянин, он же Голгофский говно-демон .
но бригада Беттани пока, вроде, успешно преодолевает все свои препятствия...
а финальная разборка происходит, понятно, не на традиционном заводе , а возле оной церкви:
...сопровождаемая, понятно, неким средней руки катаклизмом:
Цитата
--..это не учебная тревога. это Апокалипсис. покиньте больницу. |
ну вот как-то так, да. филем, понятно, получился в целом весьма провокативный. хотя, если вдуматься, у Смита там посылы -- однозначные. типа:
Цитата
т.е. вовсе не безбожные, нет. а вот на церковь и на религиозный фанатизм наезд там неслабый. и при этом не забываем, что Кевин Смит в своё время получил традиционное католическое образование .
--... он сказал, что вера -- как стакан воды. когда ты молод, стакан маленький, поэтому его легко наполнить. с возрастом стакан становится больше, и тот объём жидкости его уже не наполняет. но периодически стакан нужно подзаправлять. |
филем просто переполнен едкими остротами на религиозную тему. типа:
Цитата
секс-похабень и фекальная тема -- имеется в достатке (ну, это, можно сказать, фирменная фишка Кевина ). типа:
-- мы пять Адамов сменили, пока не поняли, в чём дело. |
Цитата
этт они обсуждают приобретение пестика "Desert Eagle", есличо .
-- этот ствол мы называем "фекализатор". с одного взгляда на него мишень любого пола исторгает из себя фекалии. попробуйте.
-- он куда компактней, чем Огненный Меч, но вовсе не такой впечатляющий. нет в нём этой грани, Гнева Господнего. ну вот как мне вселять им страх в сердца грешников? |
так, актёры. известные стэндап-комики Джордж Карлин и Крис Рок:
мега-звёзды Алан Рикман и Сальма Хайек:
плюс "звезда" поменьше, Джейсон Ли:
и, понятно, Джей и Молчаливый Боб (они же: Джейсон Мьюз и Кевин Смит), собственной персоной:
и, само-собой, Мэтт Дэймон с Беном Аффлеком:
все они отжигают подчистую, от души. у всех персонажей, в т.ч. и божественных -- свои прикольные характеры. лично я особо выделю Метатрона (Рикмана). а уж его монолог со снятием штанов перед Беттани...
перевод-озвучка Ю.Сербина понавились. у него всё-таки получается живой человеческий язык, в отличие от. опять же, он, с разным успехом, пытается адаптировать тамошние жаргонные словечки и выражения. типа:
Цитата
-- святаааая ебатория.... |