и ещё разок за баяны, в дополнение . на этот раз -- за всякие хитрые буквенные сокращения. ну или почти про них...
аха, сперва -- парочку общих слов на эту тему. какбэ, на заре компьютерной эры людЯм тяжковато было наколачивать на "клавах" пространные текстА, и поэтому массово использовались всеразличные общепринятые сокращения (аб-бре-ви-а-ту-ры. так?). в принципе, списки этих сокращений легко и непринуждённо гугляцца. я приведу лишь пар-тройку, регулярно пользуемых мной:
Цитата
ну и, есть русскоязычные, "новоделы". они имеют более ограниченное хождение, но я их тоже полюблЯю:
| FAQ -- "часто задаваемые вопросы", обычно это такой тематический документ, где собраны ответы на наиболее часто задаваемые по этой теме вопросы. соотв., будучи использовано "в повелительном наклонении" -- FAQ! -- означает "пойди и прочти, это часто задаваемый вопрос".
RTFM -- "прочти (уже наконец) еб@#ую инструкцию!" -- тут итак, надеюсь, всё понятно  .
ROTFL -- "валяюсь от хохота". есть и "продвинутый" вариант: "ROTFLMAO"  .
BTW -- "к слову сказать..." ну или "кстати..." -- вводное слово. пример: "BTW, мсье, вы -- лохЪ!"  |
Цитата
так, с аббревиатурами, вроде, покончили...
| Б/П -- "без п#зды". такой матный оборот... означает что-то типа "не, серьёзно..."
БТП! -- "будь ты проклят!" -- используется в шуточном смысле. БДХ, б! -- "бездуховность, бл@#ь!" -- впервые было обнаружено мной на форуме . возможно, это их "изобретение"... ИЧСХ -- "и что, сука, характерно..." -- тоже этакий вводный оборот... |
и тут надо ещё за одну вещь рассказать: что такое "HowTo"? опять же, началось это давным-давно, по компьютерным меркам. во времена рассвета юниксов-шмуниксов... вот, представь, сидят себе программисты, программируют... хреначат очередной шЫдевральный юникс-шмуникс... или мега-компилятор "Си с пятью плюсАми"... дым коромыслом, кароч! а ведь результат их работы -- должен быть ч0тка задокументирован! иными словами, инструкция к программе должна иметь место быть! так а ктож её напишет-то?! программисты? так они ж сидят, программируют...
да и не любят они, как правило, расписывать "бумажки"... от них, вон, шоб грамотно откомментили (свои же!) "исходники" -- хрен добьёшься... а тут ещё какие-то "дОки"... нереально 
. :
Цитата
| Опции.
у нас их тьма. так много, что нужно будет два дюжих молодца, чтобы только унести документацию по ним; конечно, если бы мы удосужились эту документацию написать. их (опций) так много, что мы даже не знаем бОльшей их части. и даже не спрашивайте нас об этих функциях, бла-бла-бла. |
ога, все эти ваши юниксы-шмуниксы с "сЯми приплюснутыми" -- могучие софты, шоб их задокументировать -- этож хрен знает какой объём времени и мегабайтов надо затратить!.. вот поэтому-то в те времена и делался "финт ушами" -- вместо внятной, объёмной, подробной документации клепались пАмятки "на типичные случаи жизни", из серии "как сделать ..." то есть, говоря по-иностранному, "How To..."!
итогО, "HowTo" -- это документ-памятка, в юниксовом стиле, "как сделать тО-то и тО-то". я ща для приколу погуглил чё-нить этакое. вот, первое попавшееся: , гы
. там, правда, лежит не готовый документ-инструкция, а лишь подсказки...
в общем, наконец-то мы добрались до нашего сегодняшнего баяна: "HOWTO: Read the Fucking Manual". лежит он, например, . вольно перевод заглавия выглядит примерно так: "(Инструкция) как читать еб@#ую инструкцию".
обращаю внимание, что документ сей оформлен как типичный документ-инструкция из "базы знаний" фирмы Microsoft. он имеет каталожный номер, Q209354, и внутри него содержатся ссылки на похожие документы. он имеет типичное построение: Summary -- Symptoms -- Cause. далее там следует пошаговая инструкция
. а вообще, говорят, это таки реальный документ. ребятки-программеры из "Мелкомягкой фирмы" прикололись... потом, понятно, пришлось это чудо из "базы знаний" убрать... ну я тут приведу фрагмент текста и найденный мной в сети вольный перевод (Upd. не вольный, а корявый! но, блин, самомУ -- лень колбасить ):
Цитата
. и перевод/пересказ фрагмента:
| HOWTO: Read the Fucking Manual
The information in this article applies to: * General Lamers Prerequisites: * The ability to Read * Basic Brain Function SUMMARY This article demonstrates how to read the fucking manual, as popularised by the RTFM directive. SYMPTOMS After asking a truly pathetic question, you are instructed to RTFM:- ... CAUSE Lameness MORE INFORMATION Step-by-Step Procedures |
Цитата
.
| Информация из этой статьи касается:
* В основном только ламеров Необходимые навыки: * Способность чтения * Базовые мозговые функции Коротко о: Статья предназначена для демонстрации правил поведения в случаях, когда вы услышали в свой адрес выражение - “Read The Fucking Manual”, более известное как RTFM. В русскоязычном сообществе распространены в основном видоизменённые варианты: “в MSDN/RSDN/Google не пробовали заглянуть?”, также можно услышать: * В FAQ! * “Читайте доки – они рулез” © * Поиск * Уже было * Баян Все эти варианты прямо или косвенно призывают к теме этой статьи. Симптомы: Вы задали на форуме по-настоящему сложный и очень вас волнующий вопрос, а вас послали в RTFM. ... Причины: Несовершенство головного мозга и иные внутренние факторы, отвечающие за разумность homo sapience. Также могут оказывать влияние магнитные бури и солнечная активность (© В.В. Жириновский). -- а в оригинале написано просто -- ламерИзм! (криворукость, то есть) прим. _0wl. Подробности: Процедура “Read The Fucking Manual” по шагам: |
и тут, кстати, надо дать пояснения терминам. если "чайник" -- это "просто" "человек, несведущий в вопросе", то "ламер" -- это "воинствующий чайник". т.е., получается, что ламер -- это тот, кто не признаёт своей чайниковости (несведущести).
и, прекрасное, в конце -- ссылка на похожие/полезные документы:
Цитата
перевод (решил-таки сам сделать):
| Q166392 HOWTO: Read
Q147875 HOWTO: Apply for employment with McDonalds Q171146 HOWTO: Convert absolutely everything to XML Q181290 HOWTO: Add a #, + or .Net to your old software to keep it cutting edge Q102496 INFO: How to use the HOWTO's HOWTO document |
Цитата
| "КАК: читать",
"КАК: получить работу в БигМачной", "КАК: сконвертировать абсолютно всё в XML", "КАК: добавляя (символы) #, + или (суффикс) .Net к названию вашего старого софта, всегда быть "на острие" (программного обеспечения)", "КАК: использовать документы "КАК" для "КАКанья". (в смысле, как пользоваться подобными документами для подобного. кароч, пример рекурсии, типа старой АйТи-шной шутки: "UNZIP.ZIP" ).
|
ЗЫ. да, коль скоро зашёл разговор за "Мелкомягких", перепощу-ка я в N-ый раз любимую картиночку (тоже баян!):
*крепко жмёт руку, вручает печеньку*